HIRDETÉSEK
Idézőjel
Idézőjelek használatosak:
-
Egy idézet elején és végén. Példa: „Istenem, Istenem, hol vagy, hogy nem válaszolsz!”
-
Idegen szavakban vagy kifejezésekben archaizmusok, neologizmusok, szleng stb. Példa: elmentem Djavan „műsorába”.
-
Hangsúlyozza a szavakat és kifejezéseket. Példák: A bátyám nem „az” szerinted.
-
Ironizáld az ima feltételeit. Példa: Mindig volt egy „miért” mindenben, amit mondott.
Két pont
Két pontot használnak:
HIRDETÉSEK
-
Hirdesse egy karakter beszédét. Példa: A tanár ezt parancsolta: -Csend legyen!
-
Felsorolást hirdetni. Példa: A program interjúalanyai a következők lesznek: Roberto, Carla és Rodrigo.
-
Egy tisztázás bejelentésére. Példa: ezt figyeld jól: csak akkor élsz jól, ha békességed van.
-
Árajánlat bejelentésére. Példa: Descartes filozófus azt mondta: Gondolkodom, tehát vagyok.
-
A levelezések felhívásában. Példa: Kedves barátom!
-
Pozitív záradékok előtt. Példa: Egy gondolatot védünk: mindenkinek hozzáférést kell biztosítani az egészségügyhöz, az oktatáshoz és a biztonsághoz.
Zárójelek
A hozzátartozókat a következőkre alkalmazzák:
-
Különítse el a magyarázó szavakat. Példa: Az iskola igazgatója megkérte a diákokat, hogy tartsák fenn az iskolát, és mindenki (Bruno kivételével) úgy döntött, hogy segít.
-
Dátumok kiemelése. Példa: Gregório de Matos (1633-1695) volt a brazil barokk legnagyobb kifejezője.
-
Különítsd el a közbevágott mondatokat. Példa: Bartolomeu úr (Isten nyugosztalja!) arrogáns és rosszkedvű ember volt.
-
Tájképi jelzések (színdarabokban, TV forgatókönyvekben stb.). Példa: (Belép a kétségbeesett Paloma) – Hol, hol van?
Pontosvessző
Használt:
-
Az összehangolt tagmondatokat különítse el, ha az egyikben már van vessző. Példa: Nagyon meleg volt aznap reggel; néhány vendég, azt hittem, a tengerpartra ment.
-
Különítsd el az egymással ellentétes jelentésű, összehangolt mondatokat. Példa: a gyerekek ma utaznak;
-
Elválasztja a tételeket listától, rendelettől, rendelettől, törvénytől stb. Példa: 17. cikk – Tilos: I- dohányzás zárt helyen; II- közepes és nagy állatok;
Pontok
Időszak (.) – Alkalmazott:
-
Egyszerű időszak. Példa: A futballmérkőzés izgalmas volt.
-
Összetett időszakban: Példa: Nem akarom, hogy félj tőlem.
-
Rövidítésekben: dC – Krisztus után/ Av. – avenue/ pl. - többes szám.
HIRDETÉSEK
Kérdőjel (?) – Akkor használatos, ha közvetlen kérdő mondatokat szeretne megjelölni. Példa: Hol vannak az elveszett tollam?
Maradjon velünk!
-
Közvetett kérdésekben nem használunk kérdőjelet. Példa: Melissa megkérdezte, hol vannak az elveszett könyvek.
-
A kérdő és felkiáltó intonációjú mondatokban a kérdőjel és a felkiáltójel egymás mellett jelenik meg. Példa: Már megint te?! Az lehetetlen!
Felkiáltójel (!) – Alkalmazható:
-
Felkiáltó mondatokban. Példa: Milyen szép nap!
-
Közbekiáltások és névkép. Példa: Wow!/ Plim-Plim!
-
Felszólító ige. Példa: Kapcsold le a villanyt!/Csukd be az ajtót!
-
Repülés után. Példa: Légy türelmes, Maria!
Tartózkodás
Az ellipszis a következők jelzésére szolgál:
-
Kétség, habozás vagy meglepetés. Példa: Arra gondoltam… nem tudom, hogy ingatlanba vagy részvényekbe fektessek-e be pénzt.
-
A narrátor vagy a szereplő beszédének megszakítása. Példa: – Szeretlek – mondta Luís halkan. Amikor Jorge nem hallgatott, Luisa ismét azt mondta: „Megmondom…”, de a szülei félbeszakították.
-
Szóelnyomás. Példa: Cristina türelmetlennek tűnt: – Apu, akarom… tudod… én… akarom azt a babát.
-
A mondat végén a jelentés folytatódik. Példa: És az élet megy tovább.
gondolatjel
A kötőjel a következőkre szolgál:
-
Jelezze a beszélgetőpartner változását a párbeszédben. Példa: -Jó reggelt, Carlos, hogy vagy? – Jó reggelt, Aristides. Jól vagyok.
-
Különítse el az állítás utolsó részét. Példa: Mindannyian követünk el hibákat – néha igazolhatatlan hibákat.
-
A szavak vagy kifejezések elkülönítése dupla kötőjellel. Példa: Chula – az ország déli részének tipikus tánca – harmonika és gitár kíséretében.
-
Csatlakoztassa az útvonalat jelző szócsoportokat. Példa: A Presidente Dutra autópálya az az út, amely összeköti Riót és São Paulót.
Vesszőhasználat
Szobalány:
a) a felsorolás különálló elemei. Példa: Gyermekek, fiatalok és idősek tüntettek az erőszak ellen.
b) válassza el az apozitívumot. Példa: Rita, annak a boldog lánynak boldogtalan élete volt.
c) várja meg a szószót. Példa: A vacsorát felszolgálják, asszonyom!
d) válassza el a várható határozószót. Példa: Kora reggel szörnyű csattanás hallatszott.
Maradjon velünk!
Ha a mellékmondat a mondat végére kerülne, nem lenne szükség vesszőre.
e) különítse el a hely nevét a dátumokban. Példa: Salvador, 2013. december 10.
f) Jelölje ki egy kifejezés kihagyását. Példa: Mindenki boldog volt; nagyon szomorú.
g) a válaszként használt igen és nem után a mondat elején.
Példa: – Jársz iskolába?
-Igen, fogok. vagy -Nem, otthon maradok.
h) a magyarázó vagy helyreigazító szavak és kifejezések elkülönítésére. Példa: Tegnap elmentek a strandra, sőt, tegnapelőtt.
i) a mondatban a normál helyzetükből kiszorított kifejezések elkülönítése. Példa: szeretem az édességeket.
j) a közmondás párhuzamos elemeinek elkülönítésére. Példa: Mint apa, olyan, mint a fia.
Az összetett időszakban a vesszőt a következőkre használják:
-
Külön aszindetikus koordinált tagmondatok. Példa: Bement a hálószobába, vett egy takarót, gondolkodott néhány pillanatig, majd lefeküdt az ágyra.
-
Elválasztja a syndetic koordinált tagmondatokat, kivéve azokat, amelyek az és, vagy és nor kötőszóval kezdődnek. Példa: Megtette, amit tudott, mivel bűnösnek érezte magát az eset miatt.
-
A magyarázó melléknévi mellékmondatok elkülönítése. Példa: Az ember, aki intelligens lény, szintén hajlamos a tévedésre.
-
Külön határozzuk meg a határozói mellékmondatokat, amikor a főmondat elé kerülnek. Példa: Amikor eljöttek az ünnepek, mindenki Mato Grossóba ment.
-
A csökkentett mondatok szétválasztására. Példa: Az óra vége után a tanulókat elbocsátották.
Nem használunk vesszőt a következők között:
-
Az alany és az állítmány. Példa: Az iskola tanulói bizottságot hoztak létre.
-
Az ige kiegészíti. Példa: A turista információkat kért a sofőrtől.
-
A név és a névleges kiegészítés. Példa: Az újság olvasása elengedhetetlen.
-
A név adnominális melléknév. Példa: A reggeli fény beszűrődött az ablakokon.
-
A főmondat és az alárendelt főnév, mindaddig, amíg nem pozitív. Példa: Remélem, boldog vagy