ANNONCES
Qu'est-ce que la Bible ?
Il s'agit d'un livre considéré par plusieurs chercheurs comme une œuvre de haute valeur littéraire. Le mot dérive du grec Biblos, signifiant « rouleau » ou « livre ». Bible latine, fait référence à une collection de livres. Saint Jérôme était le
responsable de la traduction du Livre Saint, créé vers le IVe siècle, en le nommant « Bibliothèque Divine », qui faisait référence à tous les livres contenus dans l'Ancien et le Nouveau Testament. Le christianisme a adopté le mot « Bible » 200 ans après JC. De nombreuses religions croient qu'il a été écrit par des scribes, des prêtres, des rois, des prophètes et des poètes, il y a environ 1 600 ans.
Découvrez quels matériaux ont été utilisés pour écrire la Bible
Il a été écrit sur différents types de matériaux, tels que la pierre, l'argile, la céramique, le bois, le cuir, le papyrus, les fibres végétales, sur des parchemins en peau de mouton et de chèvre et enfin sur le papier. Actuellement CD, CD-ROM et Internet. Ses textes ont été traduits en hébreu, araméen, grec, jusqu'à nos jours. Avant 1500, il avait déjà été publié en au moins six langues – allemand, italien, français, tchèque, néerlandais et catalan, sur la base de la version latine.
ANNONCES
L'histoire de la Bible
Au début du XVIe siècle, les manuscrits en grec et en hébreu arrivèrent en Europe occidentale, devenant accessibles aux prêtres. Erasmus de Rotterdam a publié la version grecque du Nouveau Testament, parallèlement à la traduction latine de Johannes Gutenberg, au XVe siècle. Cela a contribué à ce qu'il puisse être lu par les gens dans leur langue maternelle, même si les textes originaux d'Erasmus n'étaient pas tout à fait exacts.
La Bible catholique considère sept livres de plus dans l'Ancien Testament que les versions adoptées par les autres religions chrétiennes. L’Église catholique officielle possède 73 livres bibliques – 46 de l’Ancien Testament et 27 du Nouveau Testament. Dans le judaïsme, il contient les livres dits deutérocanoniques ou livres du Deuxième Canon, à savoir : Tobias, Judith, I Macchabées, II Macchabées, Sagesse, Ecclésiastique et Baruch, considérés comme apocryphes (douteux, faux) par certaines églises. Cette Bible contient des fragments supplémentaires dans les livres d'Esther et de Daniel, considérés comme protocanoniques, ou le Premier Canon. Un rouleau écrit par Isaïe en hébreu, datant du IIe siècle avant JC, trouvé en 1947 dans le
Des grottes de la Mer Morte et un papyrus dans lequel un extrait du Livre de Jean 18,31-33, 37, 38, également du IIe siècle avant JC, sont les découvertes les plus récentes des Saintes Écritures.
Le professeur Stephen Langton, en 1227 après J.-C., et Robert Stephanus, en 1551, furent respectivement responsables de la création des chapitres et des versets, facilitant ainsi la lecture de la Bible et rendant la localisation des citations moins complexe. La Bible avant Gutenberg était produite à la main, si peu de personnes y avaient accès qu’elle était considérée comme un livre rare. C’est pourquoi l’invention du graphisme devient importante, car elle a rendu ce travail populaire et accessible. La première édition de la Bible en portugais a eu lieu en 1748 après JC, sur la base de la Vulgate latine préparée par Saint Jérôme.
ANNONCES
L'Église a longtemps voulu avoir le monopole des textes bibliques, ce qui était l'un des points considérés comme les plus importants pour la Réforme luthérienne.
En conséquence, les écritures sacrées peuvent être interprétées de différentes manières, formant ainsi de nouvelles églises et sectes, auxquelles l'Église catholique s'oppose, mais qui, au fil des années, sont tolérées par ses plus hautes hiérarchies.
La science considère déjà la Bible comme une source de connaissances historiques et plusieurs textes racontés servent de base aux recherches et découvertes archéologiques. Les informations présentes dans son contenu sont comparées à d'autres documents, car elles contiennent l'histoire et la vision du monde d'un peuple, d'une culture que beaucoup croient choisie par Dieu.
Étant donné que plusieurs pays sont nés inspirés de leurs textes, comme les États-Unis et d'autres cultures disparues, comme les Incas, les Mayas et certains peuples autochtones, leur autorité historique n'est pas discutable.
