Conseils et règles de grammaire

Guillemets

Les guillemets sont utilisés :

1. Au début et à la fin d'un devis. Exemple : "Dieu, oh mon Dieu ! où es-tu pour ne pas répondre !"

2. Dans des mots ou expressions étrangères, archaïsmes, néologismes, argot, etc. Exemple : je suis allé au « show » de Djavan.

3. Insistez sur les mots et les expressions. Exemples : Mon frère n'est pas "cela" que vous pensez.

4. Ironisez les termes d’une prière. Exemple : Il y avait toujours un « pourquoi » dans tout ce qu'il disait.

Deux points

Deux points permettent de :

1. Annoncer le discours d'un personnage. Exemple : Le professeur a ordonné : -Taisez-vous !

2. Pour annoncer une énumération. Exemple : Les personnes interviewées pour le programme seront les suivantes : Roberto, Carla et Rodrigo.

3. Pour annoncer une clarification. Exemple : écoutez bien ceci : on ne vit bien que lorsqu’on est en paix.

4. Pour annoncer un devis. Exemple : Le philosophe Descartes disait : Je pense, donc je suis.

5. Dans l'invocation des correspondances. Exemple : Cher ami :

6. Avant les clauses d'approbation. Exemple : Nous défendons une idée : que chacun doit avoir accès à la santé, à l'éducation et à la sécurité.

Parenthèses

Les proches sont employés pour :

1. Isolez les mots explicatifs. Exemple : Le directeur de l'école a demandé aux élèves d'entretenir l'école, et tout le monde (sauf Bruno) a décidé d'aider.

2. Mettez en surbrillance les dates. Exemple : Gregório de Matos (1633-1695) fut la plus grande expression du baroque brésilien.

3. Isolez les phrases entrecoupées. Exemple : M. Bartolomeu (que Dieu ait son âme !) était une personne arrogante et de mauvaise humeur.

4. Indications scéniques (dans les pièces de théâtre, les scénarios télévisés, etc.). Exemple : (Paloma, désespérée, entre) – Où, où est-elle ?

Point-virgule

Utilisé pour:

1. Clauses coordonnées séparées, si l'une d'elles comporte déjà une virgule. Exemple : Il faisait très chaud ce matin-là ; certains invités, pensais-je, étaient allés à la plage.

2. Séparez les phrases coordonnées avec des significations opposées. Exemple : les enfants voyageront aujourd’hui ; les adultes voyageront demain.

3. Sépare les éléments d'une liste, d'un règlement, d'un décret, d'une loi, etc. Exemple : Art.17 – Il est interdit : I- de fumer dans un lieu clos ; II- avoir des animaux de taille moyenne et grande ;

Points

Période (.) – Employé à :

1. Période simple. Exemple : Le match de football était passionnant.

2. En période composée : Exemple : Je ne veux pas que tu aies peur de moi.

3. En abréviations Exemple : dC – après Jésus-Christ/ Av. – avenue/ pl. - forme pluriel.

Point d'interrogation (?) – Utilisé lorsque vous souhaitez marquer des phrases interrogatives directes. Exemple : Où sont les stylos que j'ai perdus ?

Restez à l'écoute!

1. Le point d'interrogation n'est pas utilisé dans les questions indirectes. Exemple : Melissa a demandé où étaient les livres qu'elle avait perdus.

2. Dans les phrases à intonation interrogative et exclamative, le point d’interrogation et le point d’exclamation apparaissent côte à côte. Exemple : Encore toi ?! Ce n'est pas possible!

Point d'exclamation (!) – Employé dans :

1. Dans des phrases exclamatives. Exemple : Quelle belle journée !

2. Interjections et onomatopées. Exemple : Wow !/Plim-Plim !

3. Verbe impératif. Exemple : Éteignez la lumière !/Fermez la porte !

4. Après avoir volé. Exemple : Sois patiente, Maria !

Réticence

Les points de suspension sont utilisés pour indiquer :

1. Doute, hésitation ou surprise. Exemple : je pensais… Je ne sais pas si je dois investir de l'argent dans l'immobilier ou dans des actions.

2. Interruption du discours du narrateur ou du personnage. Exemple : – Je t'aime, dit Luís à voix basse. Comme Jorge n'écoutait pas, Luisa répéta : « Je te le dis… », mais elle fut interrompue par ses parents.

3. Suppression de mots. Exemple : Cristina semblait impatiente : – Papa, je veux… tu sais… je… je veux cette poupée.

4. A la fin d'une phrase, le sens continue. Exemple : Et la vie continue.

tiret

Le tiret est utilisé pour :

1. Indiquez le changement d’interlocuteur dans le dialogue. Exemple : -Bonjour Carlos, comment vas-tu ? – Bonjour, Aristide. Je vais bien.

2. Isolez la dernière partie d’une déclaration. Exemple : Nous faisons tous des erreurs – des erreurs parfois injustifiables.

3. Isolez des mots ou des phrases en utilisant un double tiret. Exemple : Chula – une danse typique du sud du pays – est accompagnée d'un accordéon et d'une guitare.

4. Connectez des groupes de mots qui indiquent l’itinéraire. Exemple : L'autoroute Presidente Dutra est la route qui relie Rio à São Paulo.

Utilisation de la virgule

Femme de ménage pour :

a) éléments distincts d’une énumération. Exemple : Des enfants, des jeunes et des personnes âgées ont manifesté contre la violence.

b) séparer les appositifs. Exemple : Rita, cette fille heureuse, a eu une vie malheureuse.

c) attendre le vocatif. Exemple : Le dîner est servi, Madame !

d) séparer l'adjonction adverbiale anticipée Exemple : Tôt le matin, un terrible fracas a été entendu.

Restez à l'écoute!

Si le complément adverbial se trouvait à la fin de la phrase, l’utilisation d’une virgule ne serait pas nécessaire.

e) isoler le nom du lieu dans les dates. Exemple : Salvador, 10 décembre 2013.

f) Indiquer l'omission d'un terme. Exemple : Tout le monde était content ; il est très triste.

g) après oui et non, utilisé comme réponse, au début de la phrase.

Exemple : – Allez-vous à l'école ?

               -Oui, je le ferai.ou –Non, je resterai à la maison.

h) séparer les mots et expressions explicatifs ou rectificatifs. Exemple : Ils sont allés à la plage hier, en fait avant-hier.

i) pour séparer les termes déplacés de leur position normale dans la phrase. Exemple : j'aime les sucreries.

j) pour séparer les éléments parallèles d'un proverbe. Exemple : Tel père, tel fils.

Dans le point composé, la virgule est utilisée pour :

1. Clauses coordonnées asyndétiques séparées. Exemple : Il est allé dans la chambre, a pris une couverture, a réfléchi quelques instants, s'est allongé sur le lit.

2. Sépare les propositions syndétiques coordonnées, à l'exception de celles commençant par la conjonction et, ou et ni. Exemple : Il a fait ce qu'il pouvait, car il se sentait coupable de l'incident.

3. Isoler les clauses subordonnées explicatives des adjectifs. Exemple : L'homme, qui est un être intelligent, est également sujet à l'erreur.

4. Propositions subordonnées adverbiales séparées, lorsqu'elles précèdent la proposition principale. Exemple : Quand les vacances sont arrivées, tout le monde est allé au Mato Grosso.

5. Séparer les peines réduites. Exemple : Une fois le cours terminé, les étudiants ont été renvoyés.

Aucune virgule n'est utilisée entre :

1. Le sujet et le prédicat. Exemple : Les élèves de l'école ont formé un comité.

2. Le verbe ses compléments. Exemple : Le touriste a demandé des informations au chauffeur.

3. Le nom et le complément nominal. Exemple : La lecture du journal est essentielle.

4. Le nom est le complément adnominal. Exemple : La lumière du matin passait par les fenêtres.

5. La proposition principale et le nom subordonné, tant qu'il n'est pas appositif. Exemple : j'espère que tu es heureux