Crase - Langue portugaise

Ah, le bienheureux crasis, qui n'a jamais eu de problèmes ou de doutes lors de l'utilisation du crasis, n'est-ce pas ? Nous avons plusieurs types de contractions ou de combinaisons dans la langue portugaise. Cette contraction se produit en raison d'une préposition avec un autre mot.

Observez cet exemple :

*Où (préposition a + adverbe où)

*Ao (préposition a + article o)

en contraction, les mots perdent une lettre au moment de la jonction. Montre:

*da (préposition de + article a)

*na (préposition dans + article a)

mais il existe un cas de contraction qui laisse planer le doute. Voir l'exemple :

Crise. Jonction de la préposition ''a'' avec l'article défini ''a(s)'', voire de la préposition ''a'' avec les initiales des pronoms démonstratifs that(s), that(s), that ou avec pronom relatif à lequel (qui). Graphiquement, la fusion des voyelles « a » est représentée par un accent grave, marqué dans le sens opposé à l'accent aigu : à.

Mais comment savoir et si vous devez ou non utiliser le crasis ? Une question qui ne veut pas être réduite au silence. Un conseil est de remplacer le crasis par ''ao'' et le nom féminin par un nom masculin, si cette préposition est acceptée sans compromettre son sens, alors c'est définitivement déjà un crasis.

Regardons d'autres exemples : je suis allé à la pharmacie, remplacer « à » par « ao » serait je suis allé au supermarché. Par conséquent, l’utilisation du krasis est correcte.

J'ai regardé la pièce qui est exposée, remplacer « à » par « ao » serait J'ai regardé le match de volley-ball de l'équipe brésilienne.

Il est important de dire : La crise ne se produit pas : devant les mots masculins ; devant les verbes, les pronoms personnels, les noms de villes qui n'utilisent pas l'article féminin, le mot casa lorsqu'il a le sens de maison elle-même, le mot terre lorsqu'il a le sens de sol et les expressions avec des mots répétés (au jour le jour).